From what I have read on the DCS Dedicated Server: no performance gain there (compared to using --server --norender on a client installation), it may save some disk space. But we have plenty of that.
Let's first focus on the missions and their complexity... ?