Hi dave
i have found that you do not need to use the logitech profile. with my x56 loaded i click in "clear" so no profile is in place.
I can show you how to map all 3 modes to buttons within dcs if you like. (you add a modifier)
make sure you are in the correct column eg throttle or stick
me and kev are on line now (friday 9:50pm) if you wanted to jump on TS